Dok je ženka još uvek zadržana na kopnu zbog zavisnih mladunaca, mužjak može da ide ka moru u potrazi za hranom.
Enquanto as fêmeas permanecem em terra devido aos filhotes dependentes, o macho pode ir para o oceano em busca de comida.
Povij ramena unazad, udarac može da ide udesno.
Jogue o ombro pra trás, desviará o golpe.
Moje je strucno mišljenje da je pacijent zdrav i može da ide.
A minha opnião médica é que o paciente está saudável e pode ser liberado.
Uz dužno poštovanje, James, zašto slati uèenika kada može da ide uèitelj?
Com todo respeito, James, mas por que enviar o estudante quando o professor pode ir?
On ne može da ide svaki dan u Pomfrit kolibu!
Ele não pode ir na Barraca de Fritas todos dias.
Niko ne može da ide, dok ne budu gotove sve analize.
Ninguém sai daqui até que seus exames estejam completos.
Može da ide tamo gde ostali ureðaji ne mogu.
Esta chega aonde as outras não chegam.
Ovaj depozitno-pozajmljivaèki ciklus tehnièki može da ide u nedogled.
Este ciclo de criação de dinheiro pode se tornar tecnicamente infinito.
To je jedini vikend koji on može da ide.
Este é o único final de semana no qual ele pode.
Samo sam mislio, ako nijedno od nas dvoje ne može da ide sa kim stvarno želi, možemo da idemo zajedno, kao prijatelji.
Porque pensei que como não vamos com quem queremos, poderíamos ir juntos, como amigos.
Koliko visoko ova stvar uopšte može da ide?
Até que altura essa coisa consegue ir?
On ne može da ide nikamo.
Ele não pode ir a lugar nenhum.
Molim te, može da ide na tu glupu izložbu, ima dosta drugih koji bi išli.
Se mostrar os peitos vai ter um monte de caras querendo ir.
I kad se budeš izvinjavala,... reci joj da æete iæi kod frizera,... i da može da ide da prespava kod drugarice.
Quando for se desculpar, faça ela saber que você a levará ao salão e que ela poderá ir à noite do pijama.
Da, ovo može da ide dalje na dva naèina.
Podemos fazer isso de duas formas.
Zar ovo ne može da ide malo brže?
Essa coisa não anda mais rápido?
Nažalost, ne može da ide na Stenford i da profesionalno igra bejzbol.
Infelizmente, não pode cursar Stanford e jogar beisebol profissional.
I ovo može da ide ovde.
E isso tudo pode ir aqui.
Pretpostavljam da Mae Mobley može da ide na studije u taj prokleti toalet!
Dá para pagar faculdade para Mae com a droga do banheiro!
Nikada ga nisam želeo ovde, ali si insistirala da ostane, nabijajuæi mi krivicu kao kriminalcu jer sam mislio da može da ide drugde.
Nunca quis ele aqui, mas você insistiu para que ficasse, até me fazendo sentir como um criminoso por sugerir que ele ficasse em outro lugar.
Crna osmica može da ide na crvenu devetku.
O 8 preto abaixo do 9 vermelho.
Ja sam joj rekla da može da ide.
Eu disse que ela poderia ir. Isso é ridículo.
Trebaæe mu odeæa, ne može da ide ovakav.
Ele precisa de roupas novas. Ele não pode ir assim.
Ako ih uhvate da beže, žena može da ide u zatvor.
Se pegarem a família tentando fugir, a mulher pode ser presa.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Acho que vocês não têm raiva de mim desde os 8 anos, quando amarrei Josh no skate em frente a nossa casa para ver a velocidade que teria.
Ja... rekla bih mu da bih uzela taj posao ako deo moje zarade može da ide u pravcu kupovine farme.
Disse a ele que pegaria esse trabalho Se parte do meu salário pudesse comprar parte de sua fazenda.
Moraæu sa vama do potpišem ugovor o poverljivosti... da sve što otkriju Anina seæanja, ne može da ide dalje od Mišel i mene...
Eu preciso que você assine um contrato de não-divulgação... Nenhuma memoria de Anna pode ser informada a não ser a Michelle e eu.
A ulièna vrednost u Dalasu može da ide i do 2 hiljade.
O preço em Dallas pode chegar a dois mil.
Prijavio se za vojsku, da može da ide na koledž.
Se alistou para poder fazer faculdade.
Ali taj uticaj ne može da ide toliko daleko.
Mas essa influência não pode chegar tão longe.
Ako je eliminišemo, ko zna koliko daleko taj vakum može da ide.
Se fosse eliminado, quem sabe até onde esse vácuo poderia ir.
Prencer ne može da ide brže!
Mais rápido. O Prancer não vai mais rápido!
Samo sekund, zašto ona može da ide?
Espere, por que ela pode sair?
Kada se epizoda reši, ona može da ide kuæi.
Assim que esse episódio passar, ela pode ir pra casa.
Dok ne budemo znali da je Vil dobro, niko ne može da ide.
Até sabermos que o Will está bem, ninguém sai.
I način na koji su informacije strukturirane ne može da ide u korak sa ovim procesom.
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
Zar to niste vi? Kako to može da ide jedno bez drugog?
Como você pode ser um sem o outro?
Ili Rajan, koji ne može da ide u školu, jer zbog ćerke koja nema imunitet ne sme da rizikuje unos bakterija u kuću, i samim tim ne sme da napusti svoj dom.
Ou Ryan, que não pode frequentar uma faculdade, porque sua filha imunodeficiente não pode arriscar-se a ter germes em casa, e por isso ele não sai.
Ko to može da ide u banku između 10 i 3?
Agora, quem pode ir ao banco entre 10 e 3?
Pa sam mu rekao, "Vidi, Derek" - pre svega, čovek ne može da ide okolo sa ogledalom da bi umanjio bol - rekao sam mu, "Vidi, Derek, odnesi ga kući i vežbaj s njim nedelju ili dve.
Então eu disse, "Veja Derek -- bom, em primeiro lugar o cara não pode ficar carregando um espelho pra aliviar a dor -- Eu disse, "Derek, leve para casa e pratique um pouco por uma semana ou duas
Lov počinje sa predatorom - prikazana je ovde u donjem levom uglu - gde sedi tiho i prisluškuje razgovor udvaranja plena na koji se ustremila, i evo kako to može da ide.
A caça começa com a predadora, mostrada aqui à esquerda embaixo. Ela fica muito quieta presenciando o jogo de sedução da presa que escolheu. Eis como poderá acontecer:
Kada je puna, ona je blokirana i otpad može da ide u drugu.
E quando está cheio, é bloqueado e vai para a próxima.
Ona može da ide bilo kuda, može da razgleda, da komunicira sa svojom okolinom, i donoseći odluke, ona može da ispriča svoju priču.
Ela pode andar por aí, ir a qualquer lugar, olhar ao redor, interagir com o ambiente e contar as próprias histórias dela fazendo escolhas.
Tu brzina nije ograničena, mi ga dizajniramo da može da ide 200 kilometara na sat.
Não há limite de velocidade. Estamos projetando isso pra que consiga operar a 200 km/h.
(Smeh) Dakle, Gari je u stanju - trenutno može da ide 14 puta brže od mašine za kopanje tunela.
(Risos) Então, Gary é capaz de... atualmente ele é capaz de andar 14 vezes mais rápido que uma máquina escavadora de túneis.
Dakle, prilično je lako - ako kažete da ću da uspem na jednoj specifičnoj ruti, to je jedna stvar, ali bi trebalo da može da ide, da bude veoma dobro, zasigurno čim kročite na auto-put, da može da ide bilo gde sistemom auto-puta u datoj državi.
Então... é muito fácil... Dizer que vou ser muito bom em uma rota específica, isso é uma coisa, mas ele deve ser realmente tão bom que, uma vez que entre em uma rodovia, vá a qualquer lugar do sistema rodoviário de um determinado país.
6.6500158309937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enquanto as fêmeas permanecem em terra devido aos filhotes dependentes, o macho pode ir para o oceano em busca de comida. 